Ο Έλντον Τζον αναγκάστηκε να διακόψει τη συναυλία του στη Νέα Ζηλανδία, αφού λόγω μιας ελαφριάς πνευμονίας έχασε τη φωνή του.
Ο 72χρονος καλλιτέχνης, λίγες ημέρες αφού κέρδισε το δεύτερό του Όσκαρ στην κατηγορία Καλύτερου Τραγουδιού, αναγκάστηκε να διακόψει τη συναυλία του και να αποχωρήσει από τη σκηνή.
«Μόλις “έχασα” τη φωνή μου εντελώς. Δεν μπορώ να τραγουδήσω», είπε στο κοινό και πρόσθεσε: «Πρέπει να φύγω. Συγγνώμη».
Στη συνέχεια φάνηκε να δακρύζει καθώς ακούμπησε για λίγο πάνω στο πιάνο του, κούνησε το κεφάλι του κι έφυγε από τη σκηνή.
Λίγο αργότερα, με ανάρτησή του στο Twitter, ο Έλτον Τζον εξήγησε τι συνέβη, αναφέροντας ότι το ίδιο πρωί είχε διαγνωστεί με πνευμονία ελαφράς μορφής (“walking pneumonia” την χαρακτήρισε) αλλά θέλησε να συνεχίσει με τη συναυλία.
«Έπαιξα πιάνο και τραγούδησα με την ψυχή μου μέχρι που η φωνή μου δεν μπορούσε πια να τραγουδήσει. Είμαι απογοητευμένος, πολύ στεναχωρημένος και ζητώ συγγνώμη. Τα έδωσα όλα. Σας ευχαριστώ πολύ για την απίστευτη στήριξη και όλη την αγάπη που μου δώσατε κατά τη διάρκεια της αποψινής παράστασης. Είμαι αιώνια ευγνώμων. Με αγάπη, Έλτον», έγραψε.
I want to thank everyone who attended the #EltonFarewellTour gig in Auckland tonight.
I was diagnosed with walking pneumonia earlier today, but I was determined to give you the best show humanly possible. pic.twitter.com/5hBSJNqWl1
— Elton John (@eltonofficial) February 16, 2020
